Слово живое и мертвое

Языкознание. Лингвистика 2003 год  1297   

Цена: 214.00 руб.

Картинка к книге Нора Галь - Слово живое и мертвоеАвтор: Галь Нора

Описание
Нора Галь - блистательный переводчик и литератор, представительница самой, пожалуй, авторитетной в нашей стране Кашкинской переводческой школы. Нора Галь снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах. Слово Норы Галь выходит далеко за рамки собственно перевода. Так, разбирая ошибки и огрехи, проникающие в прозу, публицистику, на радио и телевидение и противопоставляя им прекрасные образцы живой речи, Нора Галь внесла весомый вклад в борьбу за чистоту и достоинство русского языка. Настоящее издание - самое полное. Оно рассчитано на самый широкий круг читателей.

ISBN: 5-9550-0168-9
Ссылка: http://love-magus.ru/book/11666.html
Категория: Языкознание. Лингвистика
Книга 2003 года

Цена: 214.00 руб.



Добавить комментарий

#1 написал: punefemofaf
Группа: Посетитель
18 января 2016 04:59 IP:109.230.159.71

Просветите горемычную!!!

            

#2 написал: baciqeqo
Группа: Посетитель
20 января 2016 03:41 IP:95.170.115.40

Это удовлетворение плоти...

            

#3 написал: keceqereb
Группа: Посетитель
29 января 2016 06:33 IP:77.221.221.189

Что нельзя делать готам???

            

#4 написал: summerlady
Группа: Посетитель
12 февраля 2016 01:31 IP:5.138.160.205

Молиться всем богам.

            

#5 написал: baciqe
Группа: Посетитель
15 февраля 2016 15:33 IP:79.120.61.190

А правду говорят, что женщины живут эмоциями, а мужчины разумом? мне кажется. что и мужчины не менее эмоциональны...

            

#6 написал: sparkly_spike
Группа: Посетитель
23 февраля 2016 08:47 IP:213.87.47.99

Они такие истерики любят закатывать.... ужос женщины отдыхают

            

#7 написал: vebabomazowuz
Группа: Посетитель
27 февраля 2016 17:42 IP:188.170.2.169

Пусть и она по-своему неплоха, но плохо, когда какое-то одно слово заменяет многие, живые и образные, и они постепенно выпадают из обихода, вымирают, как мамонт со льда.

            

#8 написал: loherez
Группа: Посетитель
04 марта 2016 04:45 IP:5.19.7.135

Серьезный вопрос для Православных,подробности внутри.Не могу разобраться.

            

#9 написал: zakipu
Группа: Посетитель
09 марта 2016 11:27 IP:217.150.62.220

Выскажие свое мнение по поводу книги Истархова В. "Удар русских богов"

            

#10 написал: nicamufiq
Группа: Посетитель
10 марта 2016 06:53 IP:178.159.56.120

Это психоз, с православием ничего общего не имеющий. Или секта.

            

#11 написал: fuvejok
Группа: Посетитель
10 марта 2016 08:29 IP:151.248.116.216

Редкое сочетание интересных фактов и просто поразительной глупости ))))

            

#12 написал: darkicicle
Группа: Посетитель
11 марта 2016 18:59 IP:95.165.140.82

Бесценной заслугой норы галь остаются ее выдающиеся переводы шедевров современной мировой литературы. Слово живое и мертвое обобщение многолетнего творчества и самой норы галь, и ее замечательных коллег. Слово живое и мертвое: от маленького принца до корабля дураков. О норе галь перепечатано с сокращениями из мемориального сборника нора галь. Слово живое и мртвое в ранних изданиях с подзаголовком из опыта переводчика и редактора, в позднейших с подзаголовком от маленького принца до корабля дураков книга известной переводчицы и редактора норы галь, впервые опубликованная в году.

            

#13 написал: kleowka
Группа: Посетитель
20 марта 2016 23:28 IP:217.107.119.121

Слово живое и мертвое. Жанр: языкознание. Автор: галь нора.

            

#14 написал: maddst
Группа: Посетитель
31 марта 2016 13:14 IP:178.34.97.11

Слово живое и мртвое. Для ясности. Автор этой книжки не лингвист и отнюдь не теоретик. Это - серость, однообразие, стертость, штамп. Убогий, скудный словарь: и автор и герои говорят одним и тем же сухим, казенным языком. Слово живое и мертвое обобщение многолетнего творчества и самой норы галь, и ее замечательных коллег. Вместе с тем эта работа выходит далеко за рамки собственно переводческих проблем.

            

#15 написал: folksong
Группа: Посетитель
10 апреля 2016 05:21 IP:195.7.168.216

Слово живое и мертвое. Для ясности. Автор этой книжки не лингвист и отнюдь не теоретик. Это серость, однообразие, стертость, штамп. Убогий, скудный словарь: и автор и герои говорят одним и тем же сухим, казенным языком. В электронной библиотеки romanbook вы можете скачать книгу для телефона, смартфона или кпк автора галь нора слово живое и мертвое совершенно бесплатно в формате fb, txt, html, mobi или epub. Если вы хотите почитать книгу онлайн на компьютере. Нора галь слово живое и мертвое. Для ясности. Автор этой книжки не лингвист и отнюдь не теоретик. Слово может стать живой водой, но может и обернуться сухим палым листом, пустой гремучей жестянкой, а то и ужалить гадюкой. Слово живое и мертвое- год: автор: нора галь жанр: антология издательство: м. : время isbn: - тираж: экз. Язык: русский формат: djvu bit gray dpi - bw dpi resampled букмарки качество.

            

Вход для клиентов

Промокоды и скидки на книги в телеграме:

Подключиться!