По каким признакам можно точно определить, что женщина свободна и...она в поиске..а??:))

А Вы согласны с Альбертом Энштейном?(Вопрос внутри)....

По взгляду, конечно. Так во всех книгах пишут и в кино показывают....

А я читал совсем другое.. . там было написано, что за некоторое время до смерти Эйнштэйн сказал что все это не могло произойти само по себе и что за этим чудом стоит чей-то разум.. . высший разум...

Как со смыслом это перевести с английского?

Такое впечатление, что какой-то гений сляпал неуклюжее предложение на русском, потом неграмотно перевел на английский, а теперь заставляет вас опять перевести на русский, причем грамотно и со смыслом. Вот так русские учебники и составляются. Может Юлия М и права, но для моего английского уха, пардон, не звучит, и смысла нет, хоть убей.