/ / / Классика поэзии в переводах Серебряного века

Классика поэзии в переводах Серебряного века

Классическая зарубежная поэзия  2014 год  395   

Цена: 552.00 руб.

Картинка к книге Артюр Рембо Шарль, Бодлер Поль, Верлен - Классика поэзии в переводах Серебряного векаАвтор: Верлен Поль, Бодлер Шарль, Рембо Артюр
Серия: Шедевры мировой поэзии

Описание
Читать и понимать иностранную поэзию в оригинале способен далеко не каждый, ведь для этого требуется не просто знать язык, а различать мельчайшие нюансы звучаний и смыслов. Но чей голос мы слышим в действительности в чарующих строках Байрона, Гейне или Лорки - автора или переводчика? Или они переплетаются так, что и разделить их невозможно? Часто мы даже не знаем имени переводчика - полноправного соавтора любимых стихов…


ISBN: 978-5-373-06825-3
Ссылка: http://love-magus.ru/book/322880.html
Категория: Классическая зарубежная поэзия
Книга 2014 года

Цена: 552.00 руб.



 

Похожие книги

Добавить комментарий

#1 написал: visonsofcody
Группа: Посетитель
18 января 2016 11:11 IP:195.2.89.27

Слышала,что в 2009г. выйдет игра The Sims 3.Кто-нибудь знает системные требования???

            

#2 написал: vumapehomi
Группа: Посетитель
01 февраля 2016 18:20 IP:212.74.197.120

Игра еще находится в разработке, так что вряд ли кто ответит. может конечно на сайте EA что-то есть.

            

#3 написал: misresult
Группа: Посетитель
01 февраля 2016 22:56 IP:62.118.197.133

Валерий брюсов, много занимавшийся в россии переводами поэзии верлена, жаловался на постоянно подстерегающую опасность превратить романсы. Классика поэзии в переводах серебряного века. Автор: верлен поль, бодлер шарль, рембо артюр издательство: олмамедиагрупп год издания: isbn: - серия: шедевры мировой поэзии наличие: на складе.

            

#4 написал: juvejokosacor
Группа: Посетитель
23 февраля 2016 00:42 IP:85.142.227.8

В книге "Мастер и Маргарита" имя АННУШКА которая разлила масло СЛУЧАЙНО?

            

#5 написал: ziwuwudofu
Группа: Посетитель
06 марта 2016 17:10 IP:2.63.0.142

Классика поэзии в переводах серебряного века. Автор: верлен поль, бодлер шарль, рембо артюр.

            

#6 написал: broken_reverie
Группа: Посетитель
14 марта 2016 05:56 IP:91.221.157.157

Михаил Булгаков однозначно меня имел в виду,как ты не догадалась!

            

#7 написал: Kukuchamba
Группа: Посетитель
21 марта 2016 14:05 IP:93.123.138.96

Автор: верлен поль, бодлер шарль, рембо артюр. Аннотация книги классика поэзии в переводах. Поль верлен. Имя при рожденииписьма артюра рембо к верлену стихи и просьба о поддержке.

            

#8 написал: hikofixepoc
Группа: Посетитель
21 марта 2016 17:44 IP:178.154.208.132

Серия: шедевры мировой поэзии. Издательство: олмамедиагрупп. Год выпуска:. Классика поэзии в переводах серебряного века. Издательство: наука. Серия: литературные. Автор: верлен поль. Классика поэзии в переводах серебряного века верлен поль, бодлер шарль, рембопроизведения мировой классики сгруппированы здесь не по авторам, а по переводчикам - это. Переводы константина бальмонта. Из английской поэзии. Колыбельная песня. Классика поэзии в переводах серебряного века. Название: классика поэзии в переводах серебряного века. Серия: шедевры мировой поэзии. Автор: верлен поль, бодлер шарль, рембо артюр.

            

#9 написал: charts
Группа: Посетитель
14 апреля 2016 02:33 IP:79.142.91.137

Книга: классика поэзии в переводах серебряного века. Автор: верлен, бодлер, рембо. Аннотация, отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене среди миллиона книг лабиринта isbn -. Верлен поль, бодлер шарль, рембо артюр. Читать и понимать иностранную поэзию в оригинале способен далеко не каждый, ведь для этого требуется не просто знать язык, а различать мельчайшие нюансы звучаний и смыслов. Верлен поль, бодлер шарль, рембо артюр. Бумажная книга. Классика поэзии в переводах серебряного века. Классика поэзии в переводах серебряного века.

            

Меню сайта

ТОП авторов

Популярное

Вход для клиентов

Телеграм канал

Промокоды и скидки на книги в телеграме:

Подключиться!