/ / / Приключения Алисы в Стране Чудес

Приключения Алисы в Стране Чудес

Сказки зарубежных писателей  2011 год  1108   

Цена: 529.00 руб.

Картинка к книге Льюис Кэрролл - Приключения Алисы в Стране ЧудесАвтор: Кэрролл Льюис

Описание
Если можно говорить о классическом переводе "Алисы" на русский язык, то им по сей день остаётся перевод Нины Демуровой (впервые напечатан в Софии - Издательство литературы на иностранных языках, 1967). Академическая обстоятельность, точность, выверенность деталей, изысканность аналогий делает его самым близким к оригиналу. К той сказочной дилогии об Алисе, которая стала едва ли не единственным примером литературного произведения, написанного для детей и беззастенчиво присвоенного взрослыми. Перевод Демуровой - это серьёзное чтение для вполне серьёзных людей, тех, кто ищет в ней "научные прозрения" и "гениальные догадки". Правда, от возраста читателя это нисколько не зависит.


ISBN: 978-5-903104-10-9
Ссылка: http://love-magus.ru/book/335528.html
Категория: Сказки зарубежных писателей
Книга 2011 года

Цена: 529.00 руб.



 

Похожие книги

Добавить комментарий

#1 написал: kipucirisoyo
Группа: Посетитель
19 января 2016 14:02 IP:178.167.92.121

Книги учета выдачи блютеней уже уничтожили?

            

#2 написал: springflower41
Группа: Посетитель
25 января 2016 00:11 IP:213.252.114.230

Нет только 16минут как участки закрылись... вот завтра подсчитают... если за медведева больше 75 % уничтожат....

            

#3 написал: piiink
Группа: Посетитель
25 января 2016 09:42 IP:46.0.172.144

Приключения алисы в стране чудес. Автор: кэрролл льюис. Описание: удивительная сказка льюиса кэрролла приключения алисы в стране чудес. Для детей младшего и среднего возраста. Приключения алисы в стране чудес. Льюис кэрролл. От переводчика. Когда тебе дурно, всегда ешь занозы, сказал король, усиленно работая челюстями. Другого такого средства не сыщешьльюис кэрролл. Приключения алисы в стране чудес. Стихи в переводах с. Орловской и о. Комментарий мартина гарднера. Иллюстрации джона тенниела. Alices adventures in wonderland. Приключения алисы в стране чудес илл. Рэкхем год: автор: кэрролл льюис переводчик: демурова н.

            

#4 написал: coffee_in_bed
Группа: Посетитель
03 февраля 2016 12:20 IP:93.188.125.143

Жанр: детская литература издательство: ид мещерякова isbn: - серия: книга с историей язык: русский формат: pdf качество. Удивительная сказка льюиса кэрролла приключения алисы в стране чудес. Для детей младшего и среднего возраста. Кэрролл льюис другие книги автора.

            

#5 написал: lady_eclectic
Группа: Посетитель
16 февраля 2016 19:33 IP:46.250.47.107

Комментарий мартина гарднера. Alices adventures in wonderland. Through the looking-glass and what alice found there.

            

#6 написал: hobsonphile
Группа: Посетитель
25 февраля 2016 17:51 IP:194.117.70.124

Почему часто РОССИЯНИН имеющий пред собой Православие ИЗБИРАЕТ космические корридоры (секты мекты астралы превращают) ?

            

#7 написал: bosenob
Группа: Посетитель
24 марта 2016 08:30 IP:178.140.253.112

Я уже перепробовала все виды секса,остаётся только попробовать с двумя мужчинами,а как вы на счёт этого считаете?

            

#8 написал: fayoboseno
Группа: Посетитель
26 марта 2016 11:45 IP:94.242.10.19

Потому что Православие это религия людей, , а не серой массы!

            

#9 написал: xohikof
Группа: Посетитель
28 марта 2016 08:32 IP:158.250.93.216

Про стишок Ржеффского: в этом случае надо искать самого пьяного.... ну а если вернуться к вопросу: запутаешся, растеряешся и совсем забудешь за что хвататься.... а пока будешь разбираться что где, мужчины могут увлечся друг другом....

            

#10 написал: futaqoporobu
Группа: Посетитель
02 апреля 2016 13:31 IP:185.5.194.235

Льюис кэрролл. Приключения алисы в стране чудес. Сквозь зеркало и что там увидела алиса, или алиса в зазеркалье. -е стереотипное издание. Автор: кэрролл льюис.

            

#11 написал: rorofu
Группа: Посетитель
11 апреля 2016 11:30 IP:178.177.243.83

Какая книга Харуки Мураками самая грустная на ваш взгляд?

            

#12 написал: cisokakofinup
Группа: Посетитель
12 апреля 2016 08:56 IP:83.217.7.195

Иллюстрации джона тенниела. Alices adventures in wonderland. Но вот настала тишина, и, будто бы во сне, неслышно девочка идет по сказочной стране и видит множество чудес в подземной глубине.

            

#13 написал: yoyusa
Группа: Посетитель
21 апреля 2016 12:30 IP:80.249.197.35

"лягушонок Квак спасает Токио" грустная, т.к. мне оооочень не понравилась эта книга

            

#14 написал: zakipuciri
Группа: Посетитель
22 апреля 2016 02:33 IP:77.232.18.14

Название: приключения алисы в стране чудес. Книгу нужно перечитывать постоянно. Именно она поможет нам не забыть о чудесах и поможет развить воображение. Автор: кэрролл льюис. Название: приключения алисы в стране чудес пер. Жанр: детские приключения. Алиса в стране чудес перевод palek. Приключения алисы в стране чудес. Автор: кэрролл льюис. Две сказки английского писателя льюиса кэрролла алиса в стране чудес и сквозь зеркало и что там увидела алиса или алиса в зазеркалье давно уже стали достоянием мировой культуры.

            

Меню сайта

ТОП авторов

Популярное

Вход для клиентов

Телеграм канал

Промокоды и скидки на книги в телеграме:

Подключиться!