Imagery in Translation. Практикум по художественному переводу: Учебное пособие
Английский язык 2004 год 551
Цена: 46.00 руб.
Автор: Казакова Тамара АнатольевнаСерия: Высшее образование
Описание
Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами художественной литературы: поэзия, проза, драма и фольклор. В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы, опубликованные и архивные переводы, а также литературные редакции фольклорных текстов на английском и русском языках. Особое внимание уделяется переводу русской литературы на английский язык в условиях различия отечественной и зарубежной школ художественного перевода.
ISBN: 5-222-05016-5
Ссылка: http://love-magus.ru/book/33815.html
Категория: Английский язык
Книга 2004 года
Цена: 46.00 руб.